角色养成类游戏源码开发需要按照以下步骤进行：

需求分析：首先，需要与客户深入沟通，了解其业务需求和目标，确定游戏类型和设计方案。考虑到角色养成类游戏的特点，可以包括角色选择、技能升级、装备强化等功能。

技术选型：根据需求分析结果，选择合适的技术方案和开发工具。例如，使用Unity3D引擎进行跨平台开发，使用C#编程语言实现游戏逻辑，使用SQLite或MySQL数据库存储游戏数据。

界面设计：设计符合用户需求和视觉感受的游戏界面和UI元素，包括角色模型、技能图标、装备界面等。

功能实现：根据需求分析，实现核心功能，如角色属性设定、战斗系统、商城系统等。可以通过策划文档或流程图来规划游戏逻辑和流程。

测试与优化：进行测试，修复程序缺陷与漏洞，改进程序性能和用户体验。进行A/B测试以优化设计和功能。

发布与运营：完成开发后，将游戏上架到各大游戏平台，并进行推广和运营。可以考虑通过社交媒体、广告投放等方式扩大用户规模，同时定期更新和优化游戏功能。

以上是角色养成类游戏源码开发的基本步骤，仅供参考。具体实现还需要根据客户需求和项目预算等因素进行调整和优化。