在韩国从事医疗器械业务时需要代理人的原因包括：

法律法规复杂性：韩国的医疗器械法规和法律要求可能非常复杂，对于国外制造商来说难以理解和遵守。代理人可以提供知识，帮助制造商了解和遵守这些法规。

语言障碍：韩国的医疗器械监管文件和通信通常是韩文的，这可能对非韩国制造商构成语言障碍。代理人可以担任翻译和沟通的角色，确保信息准确传达。

本地联系：代理人通常拥有与韩国监管机构、医疗器械分销商和其他利益相关方的良好联系。他们可以协助制造商与这些本地利益相关方建立联系，促进业务合作。

快速市场准入：代理人可以加速产品在韩国市场上的准入过程。他们熟悉审批程序和要求，可以协助制造商提交必要的文件和信息，以尽快获得产品批准。

合规性管理：代理人可以帮助确保产品的合规性，包括安全性和质量控制。他们可以协助建立和维护质量管理体系，以满足监管要求。

问题解决：如果出现与产品安全性、合规性或质量有关的问题，代理人可以协助制造商与监管机构合作解决问题，以降低潜在的法律和商业风险。

本地市场了解：代理人了解本地市场和竞争情况，可以为制造商提供市场情报和建议，帮助他们制定有效的市场战略。