美国离婚判决书附加证明书 代办美国Apostille 易代通手把手教你做海牙认证

随着全球化的发展，越来越多的中国公民选择在国外结婚。然而，由于不同国家的法律体系和规定的差异，这些婚姻在中国的承认和执行可能会面临一定的困难。为了解决这一问题，中国政府于2023年3月正式加入《取消外国公文书认证要求的公约》（以下简称《公约》），并于同年11月7日生效实施。根据《公约》的规定，自该日起，中国与其他缔约国之间的文书流转只需办理附加证明书（Apostille）即可。

附加证明书是由文书出具国指定的主管机关为公文书签发的一个验证证书，具有《取消外国公文书认证要求的公约》要求的固定内容。具体包括文书出具国、签署人、签署人身份和印鉴名称4项文书相关信息，以及签发地、签发日期、签发人、附加证明书编号、签发机关印鉴和签名6项证明信息共10个要素。为便利公文书在国外使用，附加证明书一般使用包括英、法文及本国语言在内的两种或三种语言的范本。公文书加贴附加证明书后，可直接送往《公约》缔约国使用，无需办理传统领事认证。

因此，对于在美国取得离婚判决书的中国公民来说，可以通过办理附加证明书的方式，使其在中国得到承认和执行。具体办理流程如下：

美国公证人进行翻译公证。申请人需要将离婚判决书及其相关文件提交给美国公证人，由其进行翻译公证。公证人会对文件的真实性、合法性和完整性进行审核，并在公证书上盖章签字。

美国州务卿或其授权机构申请办理附加证明书。申请人需要将经过公证的离婚判决书及相关文件提交给美国州务卿或其授权机构，申请办理附加证明书。州务卿或其授权机构会对文件进行审核，并在附加证明书上加盖印章和签名。

所需材料：美国离婚判决书扫描件及合法有效的身份证件。

所需时间：普通件，3个工作日左右；加急件，1个工作日左右。

通过以上流程，中国公民可以在美国取得经过附加证明书认证的离婚判决书，从而在中国得到承认和执行。这无疑为中国公民在国外处理婚姻事务提供了极大的便利，也有助于促进中美两国在法律领域的交流与合作。