编写医疗器械便携式心电图机产品的使用说明书需要清晰、简明地提供用户必要的信息和指导，以确保正确、安全地操作设备。以下是编写使用说明书的一般步骤和内容：

简介与概述：

包括产品的名称、型号、用途和适用范围等基本信息，并提供产品的概述和功能介绍。

安全提示：

列出设备的安全提示，包括但不限于操作安全、潜在风险、注意事项和警告。确保用户在操作设备时能够遵循正确的安全措施。

操作说明：

提供清晰的操作步骤，包括设备的开启与关闭、设置测量参数、正确贴附心电极、开始和结束测量等操作流程。使用简洁清晰的语言，配以图文说明。

贴心电极的方法：

提供详细的心电极贴附方法，包括正确位置和操作技巧。图文结合、步骤明确会更有助于用户理解和操作。

测量指南：

解释测量过程中可能出现的情况和信息，比如不同波形的含义、异常情况的处理方法等。

维护与清洁：

提供设备的日常维护和清洁指南，包括清洁方法、维护注意事项和建议的周期性维护。

故障排除：

列出常见问题及解决方法，帮助用户自行解决简单问题。同时提供联系方式或支持的途径，以解决更复杂的故障。

附录：

包括补充信息、技术规格、图表、术语解释、常见问题解答（FAQ）等。

在编写使用说明书时，需要注意语言简练、易懂，避免使用术语，或者在使用术语时附上解释。此外，结合图片、图表、图解等形式可以更好地解释操作步骤和注意事项。使用说明书应该经过严格的测试和评审，以确保用户能够正确、安全地使用产品。