包装机械CE知识分享标准
EN 415-3:1999+A1:2009 Safety of packaging machines - Part 3: Form, fill and seal machines
包装机械安全 - 第三部分: 成型、填充、封口机
EN 415包装机械标准族：
EN 415 Safety of packaging machines; 包装设备的安全
Part 1: Terminology and classification of packaging machines and associated equipment; 包装机械及相关设备的术语和分类;
Part 2: Pre-formed rigid container packaging machines; 预制刚性容器包装设备
Part 4: Palletisers and depalletisers; 圆桶码垛机和托盘拆垛机
Part 5: Wrapping machines; 打包机
Part 6: Pallet wrapping machines;托盘打包机
Part 7: Group and secondary packaging machines; 组件和二次包装机械
Part 8: Strapping machines; 捆扎机
Part 9: Noise measurement methods for packaging machines, packaging lines and associated equipment, grade of accuracy 2 and 3. 包装机器，包装线和相关设备的噪声测量方法，精度等级2和3。

适用包装机范围

This European Standard establishes safety requirements for form, fill and seal packaging machines and the filling machines which are particularly associated with them. This group of machines is defined in detail in clause 3 of this standard, with diagrams illustrating examples of the principle of operation of each machine type. However briefly, this standard covers the following broad groups of machines: 本欧洲标准为与之相关的成型、灌装和密封包装机和灌装机建立了安全要求。这组机器在本标准的第3条中有详细的定义，并附有图解说明每种机器的工作原理。然而，简单地说，该标准涵盖了以下广泛的机器组:
horizontal form, fill and seal machines; 卧式成型、灌装、封口机;
vertical form, fill and seal machines; 立式成型、灌装、封口机;
pre-made bag erect fill and seal machines; 预制袋立填封口机;
mandrel flexible package or carton form, fill and seal machines; 心轴柔性包装或纸箱成型、灌装和封口机;
carton erect, fill and close machines; 纸箱立、装、封机;
thermoform, fill and seal machines. 热成型，填充和密封机器。
Filling machines commonly fitted to form, fill and seal machines including: 灌装机通常适用于成型、灌装和封口机，包括:
auger fillers; 螺旋灌装机
volumetric cup fillers; 体积杯灌装机;
gvolumetric piston fillers;体积活塞式灌装机
counters; 计数填装
gravimetric fillers (weighers). 重量填料(秤)