所有 SIMATIC PCS 7 软件产品都适合在国际范围使用，换言之，在全球范围使用的只有一个产品版本，并以最多 6 种语言提供：英语、德语、法语、意大利语、西班牙语和中文。但是，所支持的语言数量并不是标准的，可能会因产品的不同而不同。

此外，在 SIMATIC PCS 7 软件媒体包以及“工程组态系统”和“操作员系统”系统组件的指定 SIMATIC PCS 7 软件产品中会提供一个“亚洲（ASIA）版。”亚洲版本产品支持两种语言：英语和简体中文。这些产品通过名称中后缀“ASIA”来明确标明。

如果该目录中列出的产品没有地区标识“亚洲”，则产品国际通用。但有以下限制条件：如果订购亚洲版产品，带国际通用后缀的产品将不支持亚洲版产品中的亚洲语言（目前为简体中文）。

国际通用的产品（即不带后缀“ASIA”的产品）不适合用作含有亚洲语言字体的运行系统。

规定了不同版本的安装软件和许可证之后，必须遵守下列几点要求。SIMATIC PCS 7 安装软件有两种数据光盘包可供使用：

SIMATIC PCS 7 软件介质包

SIMATIC PCS 7 亚洲版软件媒体包

亚洲版软件许可证专门用于 SIMATIC PCS 7 软件媒体包 ASIA。没有“亚洲”后缀的 SIMATIC PCS 7 软件许可证是通用的。

PT100 分析单元的供电和分析过程是在变频器中进行的。

B83

过压保护

安装了用于保护功率半导体器件的 SICROWBAR AC 过电压保护装置，该保护装置与电枢电源相连。出现在变频器交流侧的过电压主要由断开变压器原边的线路供电时的开关操作引起。这对于开关操作（空载关机）以及故障时的开关操作（带载关机）同样适用。

运行方式：
如果出现过电压，当它达到集成的触发模块的响应电压，击穿二极管触发，并因此触发与它相关晶闸管。这样一来，变阻器就切换到线路供电。变阻器会吸收过电压能量。RC 保护电路会保护晶闸管，防止电流中断时过于陡峭的电压梯度损坏晶闸管。产品目录 D 23.1 中提供了有关该过电压保护装置的详细信息。

注：

此选件需要一个 400 mm 或 600 mm 宽的辅助机柜。我们可根据需要来安排此选件的交货时间，并提供安装海拔高度大于 2000 m 的选件。

L52

ARC 检测器（电弧检测器）

安装了一个传感器，用于监视柜机系统中产生的任何电弧。此时，柜机内的光线传感器对电弧进行检测，如果检测到电弧，则可通过一个急停按钮将系统紧急关断；主接触器或电源断路器将会断开。

需要一个 24 V 直流电源（选件 L06、L07 或 L09）。

L82