埃及认证需要注意以下几点：

1、公证文书需阿文或英文译文。

2、公证文书需要一份完整的复印件，包括公证书首页和尾页。

3、苏、浙、皖、沪地区出具的文书送驻上海总领馆认证。

4、每个使馆要求是不一样的，请在办理前落实好，是需要开具出生证明实体公证还是出生证明事实公证。

5、证词需要翻译，译文通常为英文，如使馆有特殊要求，则需按使馆指定语言翻译，详情请咨询客服。

6、公证书需由完好、无无损、有钢印、且有公证书编号。

7、以上模版仅供参考，实际内容以各公证处与外交部确认为准。