什么是电子货物跟踪单?
电子货物跟踪单,英文全称:ELECTRIC CARGO TRACKING NUMBER,由中国大陆各港口出口至西非一些国家的集装箱及所有散杂货,发货人必须在装船前向其政府当局在中国大陆的指定代理申请电子货物跟踪号码(ECTN),并显示在提单和舱单上的品名描述部分,于目的港清关时使用,否则将导致收货人延滞提货及遭受当局罚款。
非洲电子跟踪单主要包含哪些?
ECTN/BESC:塞内加尔、马里、中非共和国、尼日尔、乍得、布隆迪、喀麦隆、贝宁、多哥、布基纳法索、刚果(布)URN;刚果(金)FERI; 安哥拉CNCA; 科特迪瓦、马达加斯加BSC; 加蓬BIC/BIETC;;塞拉利昂ENS/ACD/CTN
以安哥拉电子追踪单为例子
根据安哥拉(Angola)政府的法规,凡是中国运至安哥拉的货物,都必须在装货港提供安哥拉CNCA出具的船运证书,否则可能导船公司无法正常签发提单,货物到安拉目的港也可能导致扣箱、处以罚金、收货人无法清关等后果。
安哥拉 (Angola) CNCA船运证书是ConSELHO NACIonAL DE CARREGADORES DE ANGOLA的缩写
ECTN是英语ELECTRonIC CARGO TRACKING NOTE的简称:
BESC是法语BORDEREAU ELECTRonIQUE DE SUIVI DES CARGAISONS的简称
CTN是英语CARGO TRACKING NOTE的简称:
BSC是法语BORDEREAU DE SUIVI DE CARGAISONS的简称
中文翻译为电子货物跟踪单或电子货物跟踪号,ECTN、BESC、CTN、BSC都是指同一份证
需要提供以下资料
1.CNCA申请表
2.提单确认件或草稿件
3.安哥拉清关用的COMMERCIAL INVOICE
4.DU件 (国外客户提供)