MSDS的英文全称为Material Safety Data Sheet——直译为“材料安全数据表”。由于化学品运输基本都需要提供MSDS报告,MSDS报告基本都是针对化学品的,因此也叫做“化学品安全技术说明书”或“化学品安全说明书”或“化学品安全数据说明书”叫法不同,实质一样。
国外一些欧洲国家习惯叫做SDS(Safety Data Sheet)——安全技术说明书——把Material去掉,感觉范围更大,因为事实上不仅仅是材料Material才需要,含有某些材料Material(特别是含有化学材料的)其他产品也需要提供MSDS,所以叫做SDS似乎更准确。
MSDS报告申请办理的流程是怎么样的?
1.填写申请表,关键的是填写产品的成分或者材质信息,这个是评估的基础。
2.收到申请表之后,我们会核实信息是否填写完整,确认无误后,安排制作。
3.通常3-5个工作日即可完成,如果急需,可以加急处理。
4.完成之后是PDF格式电子档文件,直接发送到客户邮箱即可,平时有需要用的时候邮件或者传真发给要求方即可。无需打印出来。
临安科达认证技术咨询服务有限公司为您提供的MSDS报告翻译服务,目前我司为全球提供高质量的SDS,语种涉及50多个,在加拿大,日本,新加坡,美国都设立了办理分点,以便各国企业办理MSDS/SDS。