Siemens 为其产品及解决方案提供了工业信息安全功能，以支持工厂、系统、机器和网络的安全运行。为了防止工厂、系统、机器和网络受到网络攻击，需要实施并持续维护先进且全面的工业信息安全保护机制。Siemens 的产品和解决方案构成此类概念的其中一个要素。客户负责防止其工厂、系统、机器和网络受到未经授权的访问。只有在有必要连接时并仅在采取适当安全措施（例如，防火墙和/或网络分段）的情况下，才能将该等系统、机器和组件连接到企业网络或 Internet。关于可采取的工业信息安全措施的更多信息，请访问 https://www.siemens.com/industrialsecuritySiemens 不断对产品和解决方案进行开发和完善以提高安全性。Siemens 强烈建议您及时更新产品并始终使用最新产品版本。如果使用的产品版本不再受支持，或者未能应用最新的更新程序，客户遭受网络攻击的风险会增加。要及时了解有关产品更新的信息，请订阅 Siemens 工业信息安全 RSS 源，网址为 https://www.siemens.com/industrialsecurity危险区域中的设备模块系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA 7安全性信息危险区域中的设备模块8 系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA前言 2本文档用途本文档是对以下分布式 I/O 产品系列系统文档的补充：• SIMATIC ET 200SP HA 分布式 I/O• SIMATIC ET 200SP 分布式 I/O文档中介绍的组件支持将位于危险区域中的设备（本安型传感器、执行器和 HART 现场设备）集成到分布式 I/O 系统中，从而对这些系统进行扩展。设备防护符合本安型“i”要求的关联 I/O模块可在区域 0 或 1 中提供通道输出。要进行安装，必须至少在分布式 I/O 中集成一个特殊电位组。此类电位组在下文中被称为 Ex 模块组。本文档中提供以下关于 Ex 模块组的信息：• 部署区域• 有关用于危险区域的组件的常规信息• 系统概述• 安装• 接线• 调试• 服务和维护应用领域采用可扩展设计，可根据相应工厂要求调整扩展方案。需要的基本知识必须具备自动化技术的基本知识，才能理解本文档。了解所用分布式 I/O 的系统文档：• SIMATIC ET 200SP HA 分布式 I/O• SIMATIC ET 200SP 分布式 I/O分布式 I/O 使用的基本系统的组态、使用和编程知识危险区域中的设备模块系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA 9如果在危险区域使用组件，需要了解特定危险区域中组件和系统设计所适用的国际和本地标准及准则。说明安装 Ex 模块组中的组件本文档中的说明优先于所用分布式 I/O 的系统文档。I/O 站的组态规则 (页 39)文档使用范围本文档介绍适合在危险区域中连接设备的分布式 I/O 的使用方法。• SIMATIC ET 200SP HA 分布式 I/O• SIMATIC ET 200SP 分布式 I/O约定本文档中使用的以下术语具有同义词：术语 同义词 注意I/O 站 • IO 设备• DP 主站除非另有说明，否则适用于以下对象：• PROFINET IO 上的 IO 设备• 分布式 I/O 站（特别是集成与 PROFIBUS DP 相连接的ET 200SP 站上的 Ex 组件时）I/O 模块 • I/O 模块• 模块• 电子模块• PM除非另有说明，否则适用于实施了用于检测传感器信号和/或用于向执行器输出硬件控制信号的电子元件的分布式 I/O 系统中的对象。基本装配 适用于不属于危险区域中设备组件的分布式 I/O 对象。Ex 模块组 除非另有说明，否则适用于包含危险区域中设备组件的特殊电位组。该电位组的组件：• Ex 电源模块的 Ex 基座单元• Ex I/O 模块的 Ex 基座单元前言危险区域中的设备模块10 系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA术语 同义词 注意Ex I/O 模块 • Ex 电子模块• Ex 模块除非另有说明，否则适用于危险区域中设备适合使用的 I/O 模块（本安型传感器、执行器和现场设备）。注：假定设备和关联组件同样适用，则与这些 Ex I/O 模块相连接的设备可放置在 Ex‑i 区域（可达到区域 0/1）。Ex 电源模块 • Ex-PM E• 电源除非另有说明，否则适用于 Ex 模块组的电源组件。Ex 基座单元 • BU• ExBU_PS• ExBU_PMEx 模块组的组件：除非另有说明，否则适用于用来安装 Ex 电源模块插槽或 Ex I/O模块插槽的特定组件。ET 200SP HA 注意事项：与 ET 200SP HA 的标准组态相比，Ex 模块组的插槽中仅插有 Ex基座单元（不区分承载模块和端子块）。接口模块 IM 接口模块或其它前端模块BU 盖板 插槽盖板 Ex 模块组的组件：除非另有说明，否则适用于用来覆盖插槽的特定组件。另请阅读以下注意事项：说明这些注意事项包含有关本文档所述的产品、产品的使用或应特别关注的文档部分的重要信息。回收和处理这些产品均属于低污染品，因此可以回收。要环保地回收和处理电子废料，请联系具有电子废料处理资质的公司。特别信息说明有关保持设备操作安全的重要说明具有安全相关特性的工厂要求操作员必须遵循特定的安全操作要求。甚至还会要求供应商在产品监视过程中采用特定的测量方式。因此，西门子会在特定的新闻快讯中告知与安全操作相关的产品研发和特性。为此，建议订阅相应的新闻快递了解最新信息，并对工厂进行相应整改。前言危险区域中的设备模块系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA 112.1 信息与支持2.1.1 文档指南在危险区域使用 ET 200SP HA 和 ET 200SP 分布式 I/O 的文档划分为三部分。这样的划分便于用户根据需要访问特定内容。สᵜؑ䇮༷ؑ㔬ਸؑವ䇺ᯝವ䙊ؑವ䇮㖞᧗ࡦಘವᗚ⧟઼૽ᓄᰦ䰤ವ352),1(7ѝⲴᑨ㿴ѫ仈㜭࣏㌫㔏ؑವ᧕ਓ⁑ඇವ,2⁑ඇವ⭥Ⓚವ([,2⁑ඇ䇮༷ѝᴹޣԦ⺜Ⲵ䈖㓶ؑವ㌫㔏lj(763+$࠶ᐳᔿ,2㌫㔏NJವ㌫㔏lj(763࠶ᐳᔿ,2㌫㔏NJವ㌫㔏lj࠶ᐳᔿ,2㌫㔏NJ˗ড䲙४ฏѝⲴ䇮༷⁑ඇವ䗷〻᧗ࡦ㌫㔏൘㓯ᑞࣙ• 综合信息功能手册提供各类主题的详细说明，例如控制系统诊断、通信和抗干扰设计。• 设备信息产品手册中包含模块特定信息的简洁描述，如特性、端子图、功能特性、技术数据。• 基本信息– 系统手册详细介绍了组件的安装和接线。.– 有关组件组态的信息，请参见过程控制系统文档。变更信息必要时，将对手册的变更和增补记录在产品信息文件中。前言2.1 信息与支持危险区域中的设备模块12 系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA7HFKQLFDO&RQVXOWLQJ7UDLQLQJ(QJLQHHULQJ6XSSRUW2SWLPL]DWLRQ6HUYLFHV5HSDLU6HUYLFHV6HUYLFH)LHOG6SDUH3DUWV0RGHUQL]DWLRQ6HUYLFHV6HUYLFH3URJUDPV2QOLQH6XSSRUW7HFKQLFDO6XSSRUW6HUYLFH 6XSSRUW整个生命周期内的全面非凡服务对于设备制造商、解决方案供应商以及工厂操作员而言，西门子工业自动化与驱动技术集团将为制造和加工行业内所有领域中的各种不同用户提供全面服务。为了配合我们的产品和系统，我们提供有集成的结构化服务，以便在您设备或工厂生命周期的每个阶段都提供有高价值的服务和支持：从规划和实施到调试，以及维护和现代化改造，一应俱全。我们的服务和支持时刻伴在您的左右，为您解决所有的西门子自动化和驱动技术问题。我们在 100 多个国家为设备和工厂生命周期的所有阶段都提供有现场支持。在您的身边，将有一支由经验丰富的专家所组成的团队，为您提供积极的支持和专业技术。即使您与我们横跨多个大陆，我们的员工也将定期为您开展各种培训课程并与您保持密切的联系，以确保在各种领域为您提供可靠的服务在线支持全面的在线信息平台，可以随时随地为您提供全面的服务与支持。
组态组态时请注意以下几点：• 必须组态 BU-Send/BA-Send 1xFC 和服务模块。不存在 BU-Send/BA-Send 1xFC 的参数。• 组态中模块的排列方式：– 插槽 1 中，在接口模块的下游组态 BU-Send/BA-Send 1xFC 模块。将 ET 200SP 模块安装在该模块后方。– ET 200AL I/O 模块从插槽 66 (PROFINET)/67 (CPU)/34 (PROFIBUS) 开始组态。• 模块的布局表示预设的组态，并且独立于组态控制。• 系统冗余 S2 功能不适用于混合组态。组态示例下面显示了一个混合组态示例：硬件配置① ET 200SP I/O 模块 ⑥ 第 2 个 ET 200AL I/O 模块② ET 200SP 服务器模块 ⑦ 第 3 个 ET 200AL I/O 模块③ 插槽 ⑧ 第 4 个 ET 200AL I/O 模块④ PROFINET IO ⑨ ET-Connection⑤ 第 1 个 ET 200AL I/O 模块图 7-2 混合组态组态混合组态设备手册, 11/2020, A5E33344877-AD 33组态组态示例表格 7- 1 概述混合组态 模块 插槽ET 200SP IM 155-6 PN HF 0BA-Send 1xFC 1DI 16x24VDC ST 2DI 16x24VDC ST 3DI 16x24VDC ST 4服务模块 5ET 200AL DI 8x24VDC 8xM8 66DIQ 4+DQ 4x24VDC/0.5A 8xM8 67AI 4xU/I/RTD 4xM12 68CM 4xIO-link 4xM12 69说明使用 PROFIBUS GSD 文件进行组态使用 PROFIBUS GSD 文件进行组态时，必须组态服务器模块与第一个带有 BU 盖板的ET 200AL I/O 模块之间的间隙。混合组态34 设备手册, 11/2020, A5E33344877-AD技术规范 88.1 baseUnit BU-Send 技术规范baseUnit BU-Send 的技术规范商品编号 6ES7193-6BN00-0NE0一般信息硬件功能状态 FS04 以上版本环境要求运行中的环境温度• 水平安装，最小值 -30 °C• 水平安装，最大值 60 °C• 垂直安装，最小值 -30 °C• 垂直安装，最大值 50 °C参考海平面的运行高度• 最大海拔安装高度 2 000 m; 根据需要：安装高度高于 2000 m尺寸宽度 20 mm高度 117 mm深度 35 mm重量重量，约 30 g技术规范8.2 BusAdapter BA-Send 1xFC 技术规范混合组态设备手册, 11/2020, A5E33344877-AD 358.2 BusAdapter BA-Send 1xFC 技术规范BusAdapter BA-Send 1xFC 的技术规范商品编号 6ES7193-6AS00-0AA0一般信息产品类型标志 BA-Send 1xFC硬件功能状态 FS05 以上版本接口PROFINET IO 支持的协议导线长度– 铜导线 15 m; IM 固件 V3.3 以上位于总线适配器BA-Send 和第一个 ET 连接总线成员之间和其他所有总线成员之间ET 连接• ET 连接器接口数量 1• FC (FastConnect) 是环境要求运行中的环境温度• 水平安装，最小值 -30 °C• 水平安装，最大值 60 °C• 垂直安装，最小值 -30 °C• 垂直安装，最大值 50 °C参考海平面的运行高度• 最大海拔安装高度 2 000 m; 根据需要：安装高度高于 2000 m尺寸宽度 20 mm重量重量，约 44 g