技术规范简介本章列出了系统的技术数据:• S7-1500 自动化系统/ET 200MP 分布式 I/O 系统应遵循和符合的标准值和测试值。• 测试 S7-1500 自动化系统/ET 200MP 分布式 I/O 系统时遵守的测试条件。模块的技术数据有关各个模块的技术数据,请参见各模块的手册。 如果本文档中的数据与手册中的有所出入,则优先使用手册中的技术数据。16.1 标准、认证和安全说明当前有效的标志和授权说明有关 S7-1500 自动化系统/ET 200MP 分布式 I/O 系统组件的详细信息最新有效标志和认证印刷在 S7-1500 自动化系统/ET 200MP 分布式 I/O 系统的组件上。技术规范16.1 标准、认证和安全说明自动化系统372 系统手册, 01/2023, A5E03461186-AK安全信息警告可能造成人员伤害和财产损失在危险区域中,如果在 S7-1500 自动化系统/ET 200MP 分布式 I/O 系统运行过程中断开插入式连接,可能会造成人员伤害和财产损失。在易爆环境中断开插入式连接时,始终要关闭 S7-1500 自动化系统/ET 200MP 分布式I/O 的电源。警告爆炸危险更换组件后,则可能会不符合 Class I,DIV. 2 标准要求。警告装配要求该设备仅适用于 Class I,Div. 2,Group A、B、C、D,或非危险区域。工厂或系统的安全注意安全由组装方负责装有该设备的任何工厂或系统的安全性均由工厂或系统的组装方负责。技术规范16.1 标准、认证和安全说明自动化系统系统手册, 01/2023, A5E03461186-AK 373在电气设备中和电气设备上工作时的 5 项安全规则定义了在电气设施内或电气设施上工作时需要遵循的一组规则(DIN VDE 0105 中将其归纳为“五条安全规则”),作为预防电气事故的措施:1. 断开连接2. 固定以防止重新连接3. 核实设备不带电4. 接地和短路5. 在周围设立障碍物或覆盖邻近的带电部分开始电气系统中的工作之前,必须按上述顺序来实施这五条安全规则。完成工作后,按相反顺序来实施这五条安全规则。我们假定每位电气人员都熟悉这些规则。CE 标志S7-1500 自动化系统/ET 200MP 分布式 I/O 系统遵循欧盟官方公报刊载的可编程逻辑控制器欧洲统一标准 (EN)。S7-1500 自动化系统/ET 200MP 分布式 I/O 系统符合以下指令的要求和防护目标:• 2014/35/EU“一定电压限值电气设备的使用”(低电压指令)• 2014/30/EU“电磁兼容性”(EMC 指令)• 2014/34/EU“专用于潜在的易爆环境中的设备和防护系统”(防爆准则)• 2011/65/EU“电气和电子设备中特定有害物质的使用限制”(RoHS 指令)• S7-1500/ET 200MP F 模块的 2006/42/EC“机器指令”相应机构的欧盟符合性声明获取方式:Siemens AGDigital IndustriesFactory AutomationDI FA TI COS TTP.O.Box 1963D-92209 Amberg也可以在西门子工业在线支持网站上通过关键字“符合性声明”下载相应欧盟符合性声明。技术规范16.1 标准、认证和安全说明自动化系统374 系统手册, 01/2023, A5E03461186-AKUKCA 标记S7-1500 自动化系统/ET 200MP 分布式 I/O 系统遵循英国政府官方综合名单刊载的可编程逻辑控制器指定英国标准 (BS)。S7-1500 自动化系统/ET 200MP 分布式 I/O 系统符合以下规则和相关修订案的要求和防护目标:• 电气设备(安全)规范 2016(低压)• 电磁兼容性规范 2016 (EMC)• 专用于潜在的易爆环境中的设备和防护系统规范 2016(防爆)• 电气和电子设备中特定有害物质的使用限制规范 2012 (RoHS)• S7-1500/ET 200MP 安全组件机械设备电源(安全)规范 2008(故障安全模块)相应机构的英国符合性声明获取方式:Siemens AGDigital IndustriesFactory AutomationDI FA TI COS TTP.O.Box 1963D-92209 Amberg也可以在西门子工业在线支持网站上通过关键字“符合性声明”下载相应英国符合性声明。cULus 认证美国安全检测实验室公司,符合• UL 508(工业控制设备)或 UL 61010-1 和 UL 61010-2-201• CAN/C22.2 No. 142(过程控制设备)或 CAN/CSA。C22.2 No. 61010-1 和 CAN/CSAC22.2 No. 61010-2 201或技术规范16.1 标准、认证和安全说明自动化系统系统手册, 01/2023, A5E03461186-AK 375cULus HAZLOC 认证美国安全检测实验室公司,符合• UL 508(工业控制设备)或 UL 61010-1 和 UL 61010-2-201• CANCSA C22.2 No. 142(过程控制设备)或 CAN/CSA。C22.2 No. 61010-1 和CAN/CSA C22.2 No. 61010-2 201• ANSI/ISA 12.12.01• CAN/CSA C22.2 No. 213(危险位置)APPROVED for use inClass I, Division 2, Group A, B, C, D T4;Class I, Zone 2, Group IIC T4Installation Instructions for cULus haz.loc.• WARNING - Explosion Hazard - Do not disconnect while circuit is live unless area isknown to be non-hazardous.• WARNING - Explosion Hazard - Substitution of components may impair suitability forClass I, Division 2 or Zone 2.• This equipment is suitable for use in Class I, Division 2, Groups A, B, C, D; Class I, Zone2, Group IIC; or non-hazardous locations.• These products need to be connected by means of the front connector Cat. No.6ES7592-1AM00-0XB0WARNING: EXPOSURE TO SOME CHEMICALS MAY DEGRADE THE SEALING PROPERTIES OFMATERIALS USED IN THE RELAYS.技术规范16.1 标准、认证和安全说明自动化系统376 系统手册, 01/2023, A5E03461186-AKFM 认证美国工厂联合研究会 (FM) 符合• Approval Standard Class Number 3611, 3600, 3810• ANSI/UL 121201• ANSI/UL 61010-1• CAN/CSA C22.2 No. 213• CAN/CSA C22.2 No. 61010-1• CAN/CSA C22.2 No. 0-10APPROVED for use in Class I, Division 2, Group A, B, C, D T4;Class I, Zone 2, Group IIC T4Installation Instructions for FM• WARNING - Explosion Hazard - Do not disconnect while circuit is live unless area isknown to be non-hazardous.• WARNING - Explosion Hazard - Substitution of components may impair suitability forClass I, Division 2 or Zone 2.• This equipment is suitable for use in Class I, Division 2, Groups A, B, C, D; Class I, Zone2, Group IIC; or non-hazardous locations.• These products need to be connected by means of the front connector Cat. No.6ES7592-1AM00-0XB0WARNING: EXPOSURE TO SOME CHEMICALS MAY DEGRADE THE SEALING PROPERTIES OFMATERIALS USED IN THE RELAYS.技术规范16.1 标准、认证和安全说明自动化系统系统手册, 01/2023, A5E03461186-AK 377ATEX 认证符合 EN 60079-15(适用于易爆气体环境中的电气设备 - 第 15 部分:防护类型为“n”)和EN IEC 60079-0(适用于易爆气体环境中的电气设备 - 第 0 部分:一般要求)。II 3 G Ex nA IIC T4 GcDEKRA 12ATEX0004 X或符合 EN IEC 60079-7(适用于易爆气体环境中的电气设备 - 第 7 部分:增安型“e”)和 ENIEC 60079-0(适用于易爆气体环境中的电气设备 - 第 0 部分:一般要求)。II 3 G Ex ec IIC T4 GcDEKRA 20ATEX0003 XT-CPU:符合 EN 60079-15(适用于易爆气体环境中的电气设备 - 第 15 部分:防护类型为“n”)和EN IEC 60079-0(适用于易爆气体环境中的电气设备 - 第 0 部分:一般要求)。II 3 G Ex nA IIC T4 GcDEKRA 16ATEX0092 X或符合 EN IEC 60079-7(适用于易爆气体环境中的电气设备 - 第 7 部分:增安型“e”)和 ENIEC 60079-0(适用于易爆气体环境中的电气设备 - 第 0 部分:一般要求)。II 3 G Ex ec IIC T4 GcDEKRA 21ATEX0046 X在危险区域中使用时的特殊要求:• 设备只能用于污染等级不超过 2 级的区域(根据 EN 60664-1 中的定义)。• 设备应安装在合适的机壳中,根据 EN IEC 60079-0,机壳提供的防护等级应不低于IP54。使用时必须考虑环境条件。• 应采取预防措施,防止产生高于 119 V 的瞬变干扰而超出额定电压。技术规范16.1 标准、认证和安全说明自动化系统378 系统手册, 01/2023, A5E03461186-AKUKEX 认证符合 EN IEC 60079-7(易爆气体环境 - 第 7 部分:设备防护,增安型“e”)和 EN IEC60079-0(易爆气体环境 - 第 0 部分:设备 - 一般要求)。II 3 G Ex ec IIC T4 GcDEKRA 21UKEX0008 XT-CPU:符合 EN IEC 60079-7(易爆气体环境 - 第 7 部分:设备防护,增安型“e”)和 EN IEC60079-0(易爆气体环境 - 第 0 部分:设备 - 一般要求)。II 3 G Ex ecnA IIC T4 GcDEKRA 21UKEX0007 X在爆炸性气体环境中使用时的特殊要求:• 设备只能用于污染等级不超过 2 级的区域(根据 EN 60664-1 中的定义)。• 设备应安装在合适的机壳中,根据 EN IEC 60079-0,机壳提供的防护等级应不低于IP54。使用时必须考虑环境条件。• 应采取预防措施,防止产生高于 119 V 的瞬变干扰而超出额定电压。IECEx 认证符合 IEC 60079-15(易爆气体环境 - 第 15 部分:设备防护,防护类型为“n”)和 IEC60079-0(易爆气体环境 - 第 0 部分:设备 - 一般要求)。II 3 G Ex nA IIC T4 GcIECEx DEK 13.0010 X或符合 IEC 60079-7(易爆气体环境 - 第 7 部分:设备防护,增安型“e”)和 IEC 60079-0(易爆气体环境 - 第 0 部分:设备 - 一般要求)。II 3 G Ex ec IIC T4 GcIECEx DEK 19.0087 XT-CPU符合 IEC 60079-15(易爆气体环境 - 第 15 部分:设备防护,防护类型为“n”)和 IEC60079-0(易爆气体环境 - 第 0 部分:设备 - 一般要求)。II 3 G Ex nA IIC T4 Gc技术规范16.1 标准、认证和安全说明自动化系统系统手册, 01/2023, A5E03461186-AK 379IECEx DEK 16.0045 X或符合 IEC 60079-7(易爆气体环境 - 第 7 部分:设备防护,增安型“e”)和 IEC 60079-0(易爆气体环境 - 第 0 部分:设备 - 一般要求)。II 3 G Ex ec IIC T4 GcIECEx DEK 21.0028 X在危险区域中使用时的特殊要求:• 设备只能用于污染等级不超过 2 级的区域(根据 IEC 60664-1 中的定义)。• 根据标准 IEC 60079-0 的规定,该设备需安装在防护等级至少为 IP54 的合适外壳中。使用时必须考虑环境条件。• 应采取预防措施,防止产生高于 119 V 的瞬变干扰而超出额定电压。CCCEx 认证符合 GB/T 3836.3(爆炸性环境 - 第 83 部分:设备防护,防护等级“e”)、GB/T 3836.1(爆炸性环境 - 第 1 部分:设备 - 一般要求)。Ex ec IIC T4 Gc在危险区域中使用时的特殊要求:• 设备只能用于污染等级不超过 2 级的区域(根据 GB/T 16935.1 中的定义)。• 设备应安装在合适的机壳中,根据 GB/T 3836.1,机壳提供的防护等级应不低于IP54。使用时必须考虑环境条件。• 应采取预防措施,防止产生高于 119 V 的瞬变干扰而超出额定电压。RCM,澳大利亚/新西兰符合性声明S7-1500 自动化系统/ET 200MP 分布式 I/O 系统满足 IEC 61000-6-4 标准的要求。韩国认证请注意,本设备在射频干扰方面符合 A 类限制值。本设备可用于所有区域,但住宅区除外。이 기기는 업무용(A 급) 전자파 적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기바라며 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.
读取/保存服务数据服务数据除了诊断缓冲区的内容之外,服务数据还包含有关 CPU 内部状态的更多信息。如果 CPU发生故障且无法通过其它方法解决,则可以将服务数据发送给西门子服务与支持团队。这些数据便于“服务与支持”人员快速分析问题原因。说明在读取 CPU 中的服务数据时,不能同步执行下载到设备操作。读取服务数据的方法可以通过以下方式读取服务数据:• Web 服务器• STEP 7• SIMATIC 存储卡使用 Web 服务器的操作步骤要使用 Web 服务器读取服务数据,请按以下步骤操作:1. 打开可与 CPU 进行通信的相应 Web 浏览器。2. 在 Web 浏览器的地址栏中,输入以下地址:https://
使用 STEP 7 的步骤有关保存服务数据的更多信息,请在 STEP 7 在线帮助中搜索关键字“保存服务数据”。使用 SIMATIC 存储卡的步骤如果不能通过以太网与 CPU 进行通信,请使用 SIMATIC 存储卡读取服务数据。在其它所有情况下,通过 Web 服务器或 STEP 7 读取和备份服务数据。采用 SIMATIC 存储卡的步骤比其它方式更为复杂。在数据备份之前,还必须确保 SIMATIC存储卡上留有足够的存储空间。要使用 SIMATIC 存储卡备份服务数据,请按以下步骤操作:1. 将 SIMATIC 存储卡插入 PC / 编程设备的读卡器。2. 在编辑器中打开作业文件 S7_JOB.S7S。3. 在编辑器中,将条目 PROGRAM 改写为字符串 DUMP。要确保文件大小正好为 4 个字节,请勿使用空格/换行符/引号。4. 采用现有文件名保存文件。5. 确保 SIMATIC 存储卡未设置写保护,且将 SIMATIC 存储卡插入 CPU 的卡插槽中。CPU1516 及以下版本需要 ≥ 32 MB 的卡,从 CPU 1517 开始需要 ≥ 2 GB 的卡。结果:CPU 将服务数据文件 DUMP.S7S 写入 SIMATIC 存储卡,并仍然保持 STOP 模式。当 STOP LED 停止闪烁并持续亮起时,说明服务数据传输完毕。如果服务数据传输成功,则只有 STOP LED 指示灯点亮。如果传输出错,STOP LED 会持续亮起,ERROR LED 会闪烁。此外,CPU 还会在DUMP.S7S 文件夹中创建一个包含错误信息的文本文件。