对申请单位提交代理的单据文件审核后，对于可以办-理领 事认证的单据（如产地证）和官/方机构、公证部门出具的文件（例如商检局出具的商检证、动植物检疫局出具的动植物检疫证明等），可按要求直接送外交部领事司进行认证。对拟办-理的领事认证，属于贸促会认证范围的单据文件，如：INV、提单、屠宰证、商检公司出具的商检证、保险公司出具保险单等，先由贸促会直接加盖单据证明专用章予以认证，然后送外交部领事司认证。对于需制作国际商事证明书的，先由总会出具国际商事证明书，再送外交部领事司。
外国驻华使领馆为其本国公民出具的公证文书是否须中方领事认证？
答：外国驻华使馆或驻内地及港澳领馆为其本国公民出具的公证文书，可径在我国内地和港澳地区使用，无须办-理中方领事认证。
上海委内瑞拉领馆认证更新：
领馆规定，自七月份开始，递交领馆的文件必须要翻译公司盖章的西班牙语翻译件，不接受企业提供的翻译件。
另外，领馆现接受公司自己出具的自由销售声明类的认证。
上海常办的领馆：
埃及、巴西、土耳其、秘鲁、智利、乌拉圭、以及
阿根廷：不认长三角以外的文件；
墨西哥：不认长三角以外的文件，代理尼加拉瓜、危地马拉、洪都拉斯三国认证；
泰国：英文或泰文，一份正本二份复印件；
菲律宾：一份正本三份复印件；
委内瑞拉：应另提供企业税务登记证复印件。