你是否曾被那些节奏紧凑、情节跌宕的海外短剧深深吸引,熬夜追看?StarryFlicks、QuickDrama、VividReels……你又是否听闻过在海外广受欢迎的短剧平台?近年来,当短剧在国内掀起热潮之际,它们也正以惊人的速度征服着国外观众的屏幕,海外短剧开发已然成为行业中一颗耀眼的新星,吸引着众多目光。
据**数据显示,2024年海外短剧应用的用户活跃度实现了大幅增长,用户日均使用时长显著提升,商业价值愈发凸显,有望在未来几年内构建起一个规模达百亿量级的庞大市场。
在全力拥抱这一新兴机遇的道路上,海外短剧开发同样面临着诸多复杂且棘手的挑战。
为此,我们特别采访了行业分析师Lily,听她深入剖析海外短剧开发的现状与未来走向。
网文根基与创作瓶颈
实际上,在海外短剧开发兴起之前,网文早已在海外市场开疆拓土,为短剧的发展奠定了坚实基础。
像StarryFlicks等热门海外短剧平台,背后不乏网文企业的身影,不少更是凭借网文业务积累了深厚底蕴。
Lily向我们介绍道:“从某种程度上说,海外短剧是网文的可视化延伸,它将文字中隐藏的刺激与情感以更直观的方式呈现出来。
借助成熟的网文IP,短剧开发能够站在巨人的肩膀上,不仅创作效率大幅提高,这些IP经过多年市场打磨,对海外受众喜好的把握更加,为短剧成功提供了有力保障。
”尤其在海外市场,由于文化差异的客观存在,基于已有受众基础的网文改编短剧,更容易突破文化壁垒,成为爆款。
面对海外短剧数量如雨后春笋般的增长态势,网文的支撑更是维持短剧创作速度的关键因素。
但不可忽视的是,网文市场近年来增长趋于平缓,部分题材的同质化也让读者产生审美疲劳,这却为短剧带来了发展契机。
短剧凭借其更直接的感官冲击和简洁明快的叙事节奏,吸引了大量原本的网文读者转向短剧领域。
目前,出海短剧数量持续攀升,但整体规模仍有巨大的拓展空间,现有成功案例或许只是冰山一角。
Lily指出:“当前普遍认为女频题材在海外市场更受欢迎,因其情感细腻,易于引发共鸣,创作方向相对容易把控。
海外市场对男频题材的限制相对宽松,从长远发展趋势来看,相较于国内男频短剧,海外男频短剧蕴含着更多创新和突破的可能性,有望成为未来海外短剧市场的重要增长点。
当然,女频题材在范围内仍具有强大的市场竞争力,但随着市场的发展,题材多元化必将成为主流趋势。
”
在海外短剧开发的前期探索阶段,国内短剧出海的成功实践意义重大,它向世界证明了“中式快节奏爽剧”模式在市场的可行性,为海外短剧开发提供了可借鉴的商业模式。
要让海外短剧真正融入当地市场,被观众深度接纳,就必须深入契合当地的文化语境与表达方式。
Lily强调:“一些文化细节、语言习惯若处理不当,很容易让当地观众察觉到这是‘外来品’。
我们对短剧创作者的要求极高,他们不仅要对目标市场的文化有透彻的理解,还要具备专业的影视创作素养。
但现实情况是,满足这两项条件的创作者数量有限,这在一定程度上制约了海外短剧的创作产能。
”
国内编剧小王也向我们分享了他的经历:“我曾尝试为海外短剧创作剧本,提交后却被告知剧情推进节奏与海外观众的观剧习惯不符。
这让我深刻认识到,海外短剧创作不能简单照搬国内模式,必须充分考虑海外观众的审美和观看偏好。
”
市场布局与推广难题
对于海外影视市场而言,不同国家有着各自独特的分级制度,但它们普遍具有审查后置的特点,这与国内前置性的严格审查制度形成鲜明对比。
Lily坦言:“如果对海外各国的法律法规、分级制度缺乏深入了解,在海外短剧开发过程中就会面临极大风险,比如遭遇作品强制下架、平台运营受阻,甚至可能面临巨额罚款。
当前,国内短剧市场竞争激烈,众多企业都将目光投向海外,但真正能够成功布局海外短剧开发的公司并不多,主要原因就在于信息不对称以及海外资源的匮乏。
”例如,某些地区要求短剧平台必须持有特定牌照,还有一些地区的演员工会、编剧工会为保障成员权益,会对制作方提出一系列严格要求。
“我们通常选择与当地专业团队、机构合作,联合运营,以此降低风险,确保项目顺利推进。
”
目前,海外短剧市场主要以美国和东南亚作为突破口,这得益于这两个地区相对丰富且易于获取的拍摄资源。
在Lily看来,其他尚未充分开发的地区既是挑战,更是巨大的机遇。
“海外短剧开发的发展趋势十分明朗,必将迎来繁荣的局面。
”Lily透露,除了美国、东南亚、日韩等相对成熟的市场外,她最为看好的是拉美市场。
目前受限于语言和文化差异,该地区市场尚未得到有效挖掘,但从各方面数据来看,拉美地区人口基数庞大,民众消费能力逐步提升,智能终端普及率不断提高,社交平台活跃度极高,这些因素都为短剧发展提供了肥沃的土壤。
“我们已经开始在巴西、墨西哥等拉美国家积极布局短剧平台与内容创作,希望能抢占这一潜力巨大的市场先机。
”
Lily认为,国内短剧能够迅速火爆的一个关键因素在于完善且多元化的投流体系,这使得许多优质的“草根”短剧缺乏雄厚资金和大型机构支持,也能在市场中崭露头角。
“与之相比,海外短剧市场的推广渠道相对单一,尤其是在一些主流市场,推广营销没有捷径可走,比拼的就是资本实力和产品质量,这无疑是海外短剧出海推广的重中之重。
”无论是国内还是国外,短剧投流与制作成本的占比通常不低于8:2。
从这个角度看,海外短剧市场极有可能很快演变成一场资本主导的竞争。
随着科技的飞速发展,AI技术正逐步渗透到影视制作的各个环节,为海外短剧开发带来了新的变革。
在短剧制作中,AI技术能够在一定程度上降低成本、提率。
比如,利用AI配音技术可以节省聘请专业配音演员的费用。
AI还有望成为打破语言障碍的有力工具,助力海外短剧更好地走向市场。
Lily表示:“合理运用AI技术,将其作为辅助创作的工具,能够显著提升短剧开发的质量和效率。
但要实现AI完全独立创作并产出完整、高质量的短剧,还有很长的路要走。
”