医疗器械德国DIMDI注册需要准备以下材料：

申请人证明材料：需要根据不同国家或地区的要求，准备公司注册证明、企业授权或代表证明、承诺书等材料。

报告、证书和评估文件：需要提供与医疗器械相关的检验报告、认证和评估文件。例如，世界卫生组织（WHO）认可的ISO13485质量管理体系文件（适用于医疗器械生产厂家），CE证书、FDA证书和医疗器械的性能、安全性和有效性评估报告等。

技术文件：这些包括医疗器械的技术说明书、工艺流程、校准报告等技术资料，这些文件需要详细描述医疗器械的功能、结构、工作原理、使用方法和注意事项等。

临床试验文件（填写时存在临床试验的情况）：医疗器械从市场使用的角度来讲，其安全和有效性是关键。该材料需包括临床试验的方案、报告、实验室数据等资料。

其他补充资料：例如推广和销售计划材料（如广告或市场计划）等。

如何准备申请文件：

了解相关法规和标准：在准备申请文件之前，需要了解德国关于医疗器械的法规和标准，包括相关的法律、技术规范和指导文件等。可以查阅BfArM的官 方网 站或咨询人士以获取相关信息。

准备技术文件：根据产品特点和技术要求，准备医疗器械的技术文件。这些文件需要详细描述医疗器械的功能、结构、工作原理、使用方法和注意事项等，并按照相关法规和标准进行编制。

准备质量管理体系文件：根据德国医疗器械法规要求，准备质量管理体系文件，包括质量手册、程序文件、作业指导书等。这些文件需要详细描述企业的质量管理体系和质量控制过程，并确保符合相关法规和标准。

准备临床评价报告：对于需要进行临床试验的医疗器械，需要准备临床评价报告。该报告需包括临床试验方案、数据和分析报告等内容，并按照相关法规和标准进行编制。

准备其他补充资料：根据产品特点和市场销售需求，准备其他补充资料，如广告宣传材料、市场计划等。

审核和修正：在准备完申请文件后，需要进行审核和修正，确保文件的准确性和完整性。如果有任何疑问或错误，应及时与相关部门或人士联系并修正。

提交申请材料：后将申请材料提交给BfArM。可以选择通过电子方式提交申请材料，也可以将纸质申请材料提交到BfArM的办公地点。在提交申请材料之前，确保所有文件都已经审核和签署，并且信息准确无误。

以上信息仅供参考，具体信息请查阅德国联邦药品和医疗器械管理局（BfArM）官网公告或咨询相关人员。