港澳通行证(或护照)＋内地驾照=申请香港驾照
总共3个步骤：准备材料→前往香港运输署提交材料并缴费→领取香港驾驶证。
准备材料
1. 内地人士：护照或港澳通行证原件
香港居民：香港身份证或护照原件
2. 内地驾驶证正副本原件（需要拥有内地驾照一年以上）
3. 内地住址证明原件（水电煤气收据单、信用卡月结单等）
4. 香港运输署官网TD63A表格（可前往运输署线下领取填写，或于官网下载填写）
5. 香港通讯地址（无论有没有香港身份都需要提供香港有效的居住地址，因为在香港期间的驾驶违章、驾照到期，运输署都会寄信，通讯地址必须是香港居住地址）
可借用亲友香港通讯地址，但需要提供相关证明：
含亲友姓名及香港地址，3个月内发出的地址证明；
该亲友签署的授权书，准许你用他的地址作通讯之用；
亲友的身份证明文件副本；
6. 年满70岁或以上的申请人，须递交由医生填妥的体格检验报告TD256 。报告必须于递交申请当日前4 个月内签发。