家传的中药秘方想在医院销售，需要遵循一系列严格的规定和程序，以确保秘方的合法性和安全性。以下是一些基本的操作步骤：
秘方评估与安全性验证：首先，需要对家传的中药秘方进行全面的评估，包括其疗效、安全性以及是否符合现代医学的标准。可以通过与专业的医学研究机构或医院合作，进行临床前研究和临床试验，以验证秘方的有效性和安全性。
申请药品注册：如果秘方经过验证被认定为安全有效，接下来需要向国家药品监督管理部门申请药品注册。在申请过程中，需要提供详细的秘方成分、制备工艺、质量控制标准以及临床试验数据等资料。
遵循药品生产规范：获得药品注册证书后，需要按照药品生产质量管理规范（GMP）的要求，建立严格的生产和质量管理体系，确保秘方的生产过程符合规定，保证药品的质量和安全性。
与医院合作：与医院建立合作关系是销售家传中药秘方的关键步骤。可以与医院的药剂科或相关科室进行沟通，了解他们的需求和合作意愿。在合作过程中，需要遵守医院的采购和供应规定，确保药品的供应稳定和合规。
遵守法律法规：在整个过程中，需要始终遵守国家的法律法规和医药行业的规定，不得进行任何违法违规的行为。同时，还需要注意保护秘方的知识产权，避免被他人侵权。
需要注意的是，家传中药秘方的销售并不是一件容易的事情，需要投入大量的时间和精力进行研究和申请。同时，由于医药行业的特殊性和复杂性，建议在操作过程中寻求专业的法律咨询和指导，以确保整个过程的合规性和安全性。