什么情况下需要办理香港公证转递手续呢？一般来说，以下几种情况可能需要进行香港公司公证和公证转递手续：
跨境投资：当中国企业或个人在香港进行跨境投资时，往往需要进行公司公证，以证明投资方的身份和权益。
国际商务：在国际商务活动中，公司文件的公证是必要的，以确保交易的顺利进行。
移民申请：对于计划移民到香港的人来说，他们可能需要提供经过公证的公司文件作为申请材料。
法律诉讼：在涉及公司权益的法律诉讼中，公司公证文件可以作为重要的证据。
接下来，我们来看看香港公司公证的具体办理流程：
首先，需要准备公司文件的原件或扫描件。这些文件通常包括公司注册证书、商业登记证、章程大纲和公司章程等。
然后，将这些文件提交给中国的委托公证人进行公证。在这个过程中，公证人会对文件的真实性、合法性和有效性进行审核。
完成公证后，需要由中国法律服务（香港）有限公司对公证文件进行加章转递。这个过程可以确保文件在传递过程中的安全性和有效性。
如果涉及到签字文件的公证，还可以通过视频见证的方式进行。这样可以大大提高公证的效率和准确性。
最后，我们来看看办理香港公证转递手续的时间。一般来说，整个流程需要7-10个工作日左右。如果需要加急处理，可以选择5个工作日内完成。