空冷器为密封式，闭合循环。设备出水经观察水箱后进入储水箱，由
管道泵将软化水打入传热管组，强制风冷，冷却后进入分水包，分水
包上设有与设备相对应的水管，再通过软管或硬管分别接到设备所需
的进水口。
空冷器是独立的一套设备，占地面积小，可以按用户
要求放置室内或室外，与设备连接可以用软管也可以用钢管。水压可
通过调节阀调整，由分水包上压力表显示，使用前将进设备的所
有截门关闭，通过自身循环后，由分水包下排污阀将水排尽，确保设
备使用中无杂物，从而不会造成堵塞。
空冷器特点：
一、空气冷
却器是利用空气作为冷介质通过传热元件（翅片管）外侧，对较热的
介质（气体、液体）通过传热元件内侧进行冷却、冷凝的热交换设备
。
二、冷却器传热元件采用先进的国际引进技术轧片式翅片管。
三、
单金属轧片管无接触热阻，传热性能好，强度大，耐热震和机械振动
，热膨胀性能好。
四、双金属轧片管接触热阻低，在较大温度变化范
围内保持稳定的低值，传热系数大，基（衬管）由外层铝管壁保护不
受腐蚀，对温度突变及振动有良好的抗力，单位长度传热面积大，传
热量高，结构可靠寿命长，轧制翅片管翅片光滑无毛刺，无皱折，不
易结尘，结垢，易于清洗和排除表面积水，流体阻力低，能长期保持
良好的传热性能。
五、以轧片管为管壳的热管为一种新型超导元件，
传热方式独特性能优良，管换热器结构简单轻巧安装使用方便，常用
于各种行业的干燥预热
空冷器的喷淋装置是为夏季炎热的天气
时准备的，它由喷淋泵、托水盘、喷淋管等组成独立的循环系统。在
风机和传热管之间增设喷头，少量的水喷射至传热管的翅片表面上，
使表面温度降至大气温度以下，从而满足换热温差的要求，喷射到传
热管表面的水经过汽化可带走大量的热量，起到对散热能力的补充作
用。
风机选用大风量、低噪音、小功率的轴流风机，循环泵选用
管道泵，因此，在同等扬程和流量的情况下，常规水冷系统使用的离
心泵的电机功率与空冷器使用的风机和循环泵功率之和基本相当。本
空冷器设置了配电箱，可控制循环泵、风机、喷淋泵及数字温度显示
仪，还能和设备互锁。
空冷器的优点：
一、无需水池、冷却塔，
占地面积小。
二、纯净水循环，水质干净，不结水垢。
三、闭路循环
，无杂物进入，不长青苔，管路不会堵塞。
四、体积小，整体性好，
安装方便。
五、使用闭合循环，耗水量极少。
六、能避免夏季设备出
现冷凝水造成的故障。
七、储水箱体积小，冬季可使用水路防冻液，
避免系统结冰造成的水路故障。
八、本设备在突然停电、停水情况下
仍然能够继续冷却。
九、耗电量低。